odia and sanskrit words

Sanskrit is said to be a classical languange, and yes it is. We do not have any doubts here.
Sanskrit is said to be the mother of all languages. Here, there is a big NO from my side. As in Odisha, we are using several words which are not sanskrit in nature, we called them now Odia words but they are actually prakrit words. Here, in our case we call it Odriprakrit.

I tried to compile these words in this blog, later on numerous additions will take place in this list.


ଓଡ଼ିଆ(ପ୍ରକୃତ) ସଂସ୍କୃତ

ଘର
ଗୃହ
ଆଖି
ଚକ୍ଷୁ
ଗେରସ୍ତ/ଘଇତା
ସ୍ୱାମୀ
ଦେଉଳ
ଦେବାଳୟ/ମନ୍ଦିର
କୁକୁର
ଶ୍ଵାନ
ଭାତ
ଓଦନ/ଅନ୍ନ
ଭାଇ
ଭ୍ରାତା
ପୋଖରୀ
ପୁଷ୍କରିଣୀ/ସରସୀ
ଆମ୍ବ
ଆମ୍ର
ପଟି
ଆସନ
ଗୋଡ଼
ପାଦ
ମଲାଟ
ଆବରଣ
ମାଛ
ମତ୍ସ୍ୟ
ଖାଣ୍ଟି
ଶୁଦ୍ଧ
କୁଟା
ପାଳ
ବୟସ
ଆୟୁଷ
ପିଲା
ଶିଶୁ
ବିଲ
କ୍ଷେତ୍ର
କବାଟ
ଦ୍ୱାର
ପୁଅ/ପୂତ
ପୁତ୍ର
ଝିଅ
ଦୁହିତା
ତାତିଲା
ତପ୍ତ
ପାଣି
ଜଳ
ବାସନା
ସୁଗନ୍ଧ
ଫୁଲ
ପୁଷ୍ପ
ଟିକିଏ
ଅଳ୍ପ
ଟେକିବା
ଉଠେଇବା
ମାଙ୍କଡ଼
ବାନର
ନଡ଼ିଆ
ନାରିକେଳ
ପଣସ
ପଣସମ
ବେଲ
କପିଥମ
ଘିଅ
ଘୃତ











English
Old/classical odia
Moderm odia
Less
ଉଣା
କମ
Warm
ତାତି
ଗରମ
Cold
ଜାଡ଼
ଥଣ୍ଡା
Happy
ସୁଖ
ଖୁସି
Forget
ପାସୋରିବା
ଭୁଲିଯିବା
Light
ଓସ୍ଵାସ
ହାଲକା
Cashewnut
ଭାଲିଆ
କାଜୁ
Cinnamon
ଗୁଡ଼ତକ
ଦାଲଚିନି
Groundnut
ଚେରଚଣା/ଚିନାବାଦାମ
ବାଦାମ
Careful
ଜାଗୃତ
ଦେଖିକି
Drumstick
ସଜନା ଛୁଇଁ
ମୁନିକା



Thanks for spending some time.
Ashish Sarangi

Comments

Popular posts from this blog

RAARAA